បម្លែង: SC( B) 12\ 14 ប្រភេទ ស៊ុម

1. Environmental conditions of product use

1.1 Ambient temperature: upper limit 40°C, lower limit -25°C (indoor);

1.2 The altitude does not exceed 1000m;

1.3 Relative humidity: the daily average is not greater than 95%, and the monthly average is not greater than 90%;

1.4 The intensity of the earthquake does not exceed 8 degrees;

1.5 There is no fire, explosion hazard, serious pollution, chemical corrosion and violent vibration places.

2. Main technical data of transformers:

For details, please refer to the "បង្ហាញ Inspection Report"

3. Inspection before using the transformer

3.1 After long-distance transportation, the transformer should be inspected whether the insulation between the yoke screw, clamp and the core is good, whether the core is multi-point grounded, whether the fasteners are loose, whether the insulation distance between each part of the conductor meets the requirements, and whether the lead wire is damaged.

3.2 The transformer must be checked whether all data meets the requirements before it is put into operation.

4. កម្មវិធី បម្លែងComment operation

4.1 Preparation before transformer operation:

Before the transformer is put into operation, check the nameplate data and whether the nameplate voltage and line voltage match; Check whether the transformer grounding device is good; Whether the transformer insulation is qualified, etc., after checking that everything meets the requirements, the transformer can be put into operation.

4.2 Operating Standards:

(1) Allowable temperature rise: When the transformer is running, under normal conditions, it shall not exceed the temperature allowed by the insulation material. (See the "បង្ហាញ Inspection Report" for the insulation grade)

(២) ផ្ទុក ដែល អាច ទាក់ទង បាន ៖ ពេល ប្ដូរ ថែទាំ ដាក់ ក្រោម ផ្ទុក វា ខ្លាំង ដោយ សារ បាត់បង់ ខ្សែ និង បាត់បង់ រ៉ូម ផ្ទុក ធំ ជាង ច្រើន ភាព ច្រើន បង្កើន សីតុណ្ហភាព ខ្ពស់ នៅពេល ផ្ទុក កម្មវិធី ប្ដូរ ធំ គ្រប់គ្រាន់ ។ ប្លែង អាច លើក ឡើង វិញ ដូច្នេះ វា ងាយស្រួល ធ្វើ ការ បំបាត់ ឥទ្ធិពល ពី មូលហេតុ នេះ ប្រតិបត្តិការ ប្ដូរ ។ មាន ផ្ទុក ដែល អាច អនុញ្ញាត ឲ្យ បន្ត និង ស្ថានភាព ដែល អាច អនុញ្ញាត បាន គឺ ជា ពេល កម្មវិធី ប្ដូរ រត់ ។ វា ត្រូវ បាន ទាមទារ ជា ទូទៅ ដើម្បី មិន លើក តម្លៃ ដែល បាន វាយ តម្លៃ ដែល បាន បញ្ជាក់ ក្នុង nameplate ។

(3) ការ ផ្លាស់ប្ដូរ កម្រិត ពណ៌ ដែល អាច ទាញ បាន ៖ កម្រិត កម្រិត ពន្លឺ ដែល បាន អនុវត្ត ទៅកាន់ ប្ដូរ កំឡុង ពេល ប្រតិបត្តិការ អាច ទាក់ទង នឹង ឬ តិច ជាង កម្រិត កម្រិត ពណ៌ សំឡេង ស៊ូ ទ្រនិច នៃ ការ ប្ដូរ ចម្រៀង បន្ទាប់ ពី ការ ក្រេម ក្រហម ខ្ពស់ សូម្បី តែ ត្រូវ បាន អនុញ្ញាត ឲ្យ មាន កម្លាំង តូចៗ ទៅកាន់ ប្ដូរ ។ វា នឹង បង្កើន កម្លាំង ធំ ក្នុង ការ បង្ហាញ ក្រុម ។ ធំ ជាង ការ បង្ហាញ មេឌៀ នៅ ក្នុង កម្មវិធី ប្ដូរ រ៉ូម វ៉ែល កម្រិត ខ្ពស់ កម្រិត ខ្ពស់ បច្ចុប្បន្ន ដែល គ្មាន ផ្ទុក បន្ថែម បង្ខូច នៃ កម្រិត កម្រិត ខ្ពស់ ដែល មាន គ្រោះថ្នាក់ សម្រាប់ ការ ប្ដូរ កម្រិត កម្រិត ខ្ពស់ ។ យោង តាម ខាង លើ ។ វា ត្រូវ បាន បញ្ជាក់ ថា កម្រិត ពណ៌ ដែល បាន អនុវត្ត របស់ កម្មវិធី ប្លែង ជា ទូទៅ មិន មែន ជាង ១៥៥% នៃ តម្លៃ ដែល បាន វាយតម្លៃ នៃ ការ តភ្ជាប់ ប៊ី និង បច្ចុប្បន្ន នៅ លើ ចំហៀង រដូវ នៃ កម្មវិធី បម្លែង នឹង មិន ធំ ជាង តម្លៃ ដែល បាន វាយ តម្លៃ ។

(4) Allowable value of insulation resistance: Generally use a 1000-2500 volt megaohm meter to measure the insulation resistance value. The basic method of measuring the insulation state of the transformer is to compare the insulation resistance value measured during operation with the original data determined before operation. When measuring, under the same conditions of ambient humidity, if insulated

A sharp drop in resistance to 50% or less of the initial value is considered unsuitable.

5. Maintenance, inspection and fault analysis of transformers

5.1 Maintenance of transformers

The load of the transformer should be monitored according to the ammeter, voltmeter, etc. The transformer installed in the substation where there are often personnel on duty should monitor the operation of the transformer according to the instrument on the control panel and read it every hour

When the meter is not in the control room, it should be recorded at least twice per shift. In addition, load adjustment must be carried out. For distribution transformers, their three-phase load should be measured at large loads, and if imbalance is found, it should be redistributed.

In addition to load monitoring, temperature rise must also be monitored. The thermometer installed on the switchboard should also be recorded at least twice per shift.

5.2 Inspection of transformers:

(1) Inspection time: The substation with frequent personnel on duty should inspect the transformer at least once a day.

(2) Inspection content:

External inspection: whether the nature of transformer audio is "buzzing" loud and whether there is a new tone; whether there are abnormal phenomena in cables and busbars; transformer temperature rise, etc.

5.3 Fault analysis of transformers

(1) ការ កាត់ បន្ថយ បញ្ចូល ៖ កំឡុង ពេល ប្រតិបត្តិការ របស់ កម្មវិធី ប្ដូរ ។ លក្ខណៈ ពិសេស មូលដ្ឋាន បំផុត នៃ ការ កាត់ បន្ថយ insulation គឺ ជា ការពារ អក្សរ បន្ថយ ដែល លទ្ធផល បង្កើន កម្លាំង បច្ចុប្បន្ន ។ បង្កើន សីតុណ្ហភាព ខ្លាំង និង បង្កើន សីតុណ្ហភាព កំឡុង ពេល ប្រតិបត្តិការ ដែល បង្កើន បង្កើន ការ បង្កើន ការ បង្កើន កម្លាំង ។ ឬ បន្ត លទ្ធផល គឺ ធ្ងន់ធ្ងរ ហើយ ហេតុផល មួយ នៃ មូលហេតុ មួយ សម្រាប់ ការ ទម្លាក់ insulation គឺ ជា កម្លាំង ។ មូលហេតុ ទីពីរ គឺ ជា ការ បង្ហាត់ បង្កើន ។

(2) Excessive temperature rise: The most obvious symbol of excessive temperature rise is that the ammeter pointer exceeds the predetermined limit, the transformer heats up, and in severe cases, the protective device acts and cuts off the circuit. The reasons for the high temperature rise are:

aExcessive current, excessive load, exceeding the allowable limit of the transformer: Y/Y0-12 connected transformer, overheating will also occur when the three-phase load is unbalanced. The transformer may be disconnected, such as when wiring to the outside one

ប្រសិនបើ រូបថត ត្រូវ បាន ខូច នឹង មាន ការ ជ្រើស តាម រយៈ ការ ផ្លាស់ប្ដូរ ខាង ក្នុង ហើយ ផ្ទុក មូលដ្ឋាន នឹង កើត ឡើង ។ កម្រិត កណ្ដាល របស់ កម្មវិធី ប្ដូរ លុប (បញ្ហា នេះ ត្រូវ បាន ដោះស្រាយ ពេល កម្មវិធី ប្ដូរ ។ ការពារ ក្រុម បង្កើន ផ្ទុក recetive បង្កើន និង បច្ចុប្បន្ន កើត ឡើង នៅ ពេល ផ្ទុក ថាមពល ដូចគ្នា ផង ដែរ ។ ការ តភ្ជាប់ បញ្ច្រាស នៃ ការ បង្កើន បណ្ដោះ អាសន្ន មិន គ្រប់គ្រាន់ កំឡុង ពេល ប្រតិបត្តិការ ដែល លទ្ធផល បច្ចុប្បន្ន ។ និង បច្ចុប្បន្ន នឹង កើត ឡើង ដែរ នៅពេល ផ្ទុក កម្មវិធី ប្លែង ។

b Poor ventilation: dust on the surface of the transformer, blocked air ducts, rising ambient temperature, etc.

c Internal damage to the transformer, such as coil damage, short circuit, etc.

(3) សំឡេង មិន ធម្មតា ៖ នៅពេល ដែល ប្លែង កំពុង រត់ ដោយ ធម្មតា វា ចេញ សំឡេង សំឡេង និង សំឡេង នៃ ប្រភេទ ប្ដូរ នីមួយៗ គឺ ខុស គ្នា ហើយ កម្មវិធី ប្លែង មាន កម្រិត ខ្លាំង ហើយ សំឡេង នឹង មាន កម្រិត ។ គូស ថែទាំ មួយ ចំនួន មិន ត្រូវ បាន បំបាត់ ទេ ប៉ុន្តែ ដំបូង ត្រូវ បាន បញ្ឈប់ ក្នុង ចំណែក ទាំងមូល ហើយ បន្ទាប់ មក ត្រូវ បាន ចុច ដោយ កណ្ដាល ។ ដូច្នេះ សំឡេង ជាក់លាក់ ពិសេស កំឡុង ពេល ប្រតិបត្តិការ ប៉ុន្តែ សំឡេង នេះ មិន ផ្លាស់ប្ដូរ នីមួយៗ ដែល មិន មាន ឥទ្ធិពល លើ ប្រតិបត្តិការ ធម្មតា ។ ពេល សំឡេង បង្កើន កំឡុង ពេល ប្រតិបត្តិការ មួយ គឺ ត្រូវ ពិនិត្យ មើល ថាតើ កម្រិត ពណ៌ ដែល បាន អនុវត្ត គឺ ខ្ពស់ ពេក ។ ហើយ ផ្សេងទៀត គឺ ត្រូវ ពិនិត្យ មើល ថាតើ សំនួរ គឺ លុប ពេញលេញ ប្រសិន បើ វា លុប ពេក វា ត្រូវ តែ ត្រូវ បាន ដោះស្រាយ ។

When the transformer makes a "squeak" sound, it means that there is flashover, and the sharp part of the metal part of the transformer must be checked to see if it is dull.

When the transformer has a "beep" sound, it means that there is a breakdown phenomenon, which may occur between the coil or the core and the clamp.

(4) កម្មវិធី បម្លែងComment automatic device tripping: At this time, check whether there is a short circuit, overload and secondary line fault outside, if the cause of the fault is not external, the insulation resistance needs to be checked.

(5) ប្រើ វិធីសាស្ត្រ ដើម្បី ពិនិត្យ មើល កំហុស ៖ កំហុស ច្រើន មិន អាច ត្រូវ បាន ត្រឹមត្រូវ ដោយ ការ ពិនិត្យ មើល ខាងក្រៅ ដូចជា សៀគ្វី ខ្លះ បញ្ចូល កូដ ខាង ក្នុង ឬ បំបែក កូដ ខាង ក្នុង និង ការ បំបែក កញ្ចប់ ខាងក្រៅ ។ ។. ដែល ត្រូវ តែ បន្សំ ជាមួយ ការ ត្រួត ពិនិត្យ មើល មើល ឃើញ សម្រាប់ ការ សាកល្បង ដើម្បី លឿន និង ត្រឹមត្រូវ លឿន (មើល តារាង ១ សម្រាប់ សេចក្ដី លម្អិត ។ ការ វិភាគ នៃ កំហុស កម្មវិធី ប្លែង ត្រូវ បាន បង្ហាញ នៅ ក្នុង តារាង ២

Table 1: Test items and methods for transformer fault inspection

Table 2: កម្មវិធី បម្លែងComment fault analysis